平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
延原商事は2026年に創立50周年を迎える運びとなりました。

この記念すべき節目の年を迎えられたのも、
ひとえにこれまで様々な形で支えてくださったお客様、
ご関係者の皆様のおかげであり、厚く御礼申し上げます。

今から遡ること55年、先代社長である父、延原康夫がオランダ系貿易会社での勤務経験後、
約4年の準備期間を経て延原商事株式会社を創立いたしました。

前職で築いた人脈をきっかけに、フィリピン華僑の方々と出逢いビジネスがスタート。
たくさんのご厚意をいただきながら会社が軌道に乗ったと、亡き父から何度も聞いた記憶がございます。

そして現在、息子であり現社長の私はそのフィリピン華僑の息子達と同じ2代目として、
長いお付き合いをさせていただいております。

創立以来から続く研磨材のビジネス、そして本年で輸入実績24年目となる粉体塗料も
フィリピン華僑の方々とのご縁で始まりました。

”世界をつなぎ、価値を生み出し、未来をつくる” というコンセプトのもと、
様々なお客様、様々な仕入先様と出逢い、太く深く長いお付き合いをさせていただく中で、
新しい領域にもチャレンジし、地道に、着実に、成長していく機会を頂きました。

当初は輸出取引のみの一本足打法であった取引形態も現在では、
輸出、輸入、輸入代行、三国間取引、国内取引と広がり、
イタリア、ドイツ、メキシコ、タイ、マレーシア、フィリピン、中国、韓国、台湾など、
世界各国との取引を通じて、
日本と各国をつなぐ仕事をさせていただいております。

これもひとえにご縁を頂いた皆様方のお陰であります。
本当にありがとうございます。

この50周年を「第二の創業期」と捉え、次の50年に向け、
世界と日本の橋渡し役として、更なる高みを目指して参ります。

今後とも倍旧のお引き立てを賜りますよう
よろしくお願い申し上げます。

代表取締役　延原 孝二